Pirmais, ko es izdarīju, nebija jautāt par ienaidniekiem
Pirmais, ko es izdarīju pēc atgriešanās no robežas, nebija jautāt, kurš mēģināja mani salauzt. Es nejautāju par savu impēriju, par saviem vīriem un pat ne par sievieti, kuru visi gaidīja man blakus. Kad atvēru acis privātās slimnīcas palātā, mana uzmanība uzreiz pievērsās medmāsai, kuru apsargs vilka ārā no istabas. Pirms kāds viņu apturēja, es pastiepu roku un satvēru viņējās plaukstu.
Istaba bija kā izcirsta no bagātības un klusuma: baltas rozes, spīdīgs marmors, dārga aparatūra un bruņoti sargi, kas stāvēja pilnīgi nekustīgi. Neviens neuzdrošinājās runāt. Visi no manis baidījās.
Mani sauc Dominiks Moreti. Es nepiederu pie parasta slimnieka pasaules. Mani vārdi, mani darījumi un mani noslēpumi bija pietiekami, lai cilvēki pazustu no kartes. Taču tajā brīdī viss sašaurinājās līdz vienai sejai.
Greisa Beneta.
Viņas plaukstu satvēra apsargs, kas vilka viņu pie durvīm. Viņas brūnie mati bija izsprukuši no copes, gaiši zilais darba tērps bija saburzīts pēc gandrīz četrdesmit bezmiega stundām, un uz rokas jau tumši iezīmējās zilums. Es pacēlu balsi tikai nedaudz.
“Greisa.”
Klusums sabiezēja. Apsargs atlaida viņu tik ātri, ka viņa gandrīz zaudēja līdzsvaru. Palātas otrā pusē stāvēja Vanesa Bellīni, mana līgava, dārgā mētelī un ar dārglietām kaklā. Tikai pirms mirkļa viņa bija smaidījusi, vērojot, kā Greisu pazemo un stumj ārā.
Es uz viņu pat nepaskatījos. Mana uzmanība palika pie Greisas. Sāpes vēl dega zem saitēm, ķermenis bija smags un vājš, bet es tomēr pacēlu roku.
“Nāc šurp,” es teicu.
Greisa apjuka. Vanesa uz mani skatījās neticībā.
“Viņa ir tikai tava medmāsa,” Vanesa izmeta, it kā tas visu izskaidrotu.
Bet klusums, kas sekoja, atgādināja visiem, kas es esmu. Es nebiju vienkārši bagāts pacients. Es biju vīrs, kurš kontrolēja vienu no bīstamākajiem mafijas tīkliem Austrumkrastā. Un tomēr tajā naktī kāds bija mēģinājis mani izdzēst.
Kas notika neatliekamajā nodaļā
Četrdesmit astoņas stundas iepriekš Greisa bija pie automāta slimnīcas gaitenī, kad pēkšņi atvērās avārijas durvis. Iekšā iebrāzās lietus, sirēnas un steiga. Divi nestuvju rati ielidoja vienlaikus — viens ar mani, otrs ar mazu zēnu, ne vecāku par sešiem gadiem.
Greisa nometa uzkodu un skrēja palīdzēt. Viņa bija no tiem cilvēkiem, kas negaida rīkojumus, ja kāda dzīvība karājas mata galā. Viņa gadiem strādāja nakts maiņās, maksāja par studijām un glāba svešiniekus, kuri vēlāk bieži pat neatcerējās viņas vārdu.
- viņa bija mierīga, pat ja apkārt valdīja haoss;
- viņa prata noteikt prioritātes ātrāk nekā citi panikā;
- viņa bija uzmanīga pret katru detaļu, īpaši tad, kad runa bija par bērnu;
- un vissvarīgākais — viņa nepadevās.
“Spiediens krītas!” kāds no nodaļas izsaucās. Greisa bez vilcināšanās deva norādes, savāca komandu un nostājās priekšā situācijai ar tādu mieru, kāds piemīt tikai pieredzējušiem cilvēkiem.
Es atvēru acis uz mirkli un atradu viņas seju. Viņa man klusi pateica, ka esmu drošībā, ka esmu slimnīcā un ka man nevajag runāt. Tad es saņēmu viņas plaukstu un čukstus pateicu: “Nekāds nav droši zināms.” Viņa paskatījās uz mani, bet es nepaspēju izskaidrot vairāk. Tumsa mani atkal norija.
Pēc septiņām minūtēm parādījās Vanesa — baltos papēžos, kopā ar apsargiem un savu ietekmīgo tēvu. Viņa jautāja, kur esmu. Kad ieraudzīja mazo zēnu, kuru veda uz radioloģiju, viņas sejā uz mirkli uzplaiksnīja atpazīšana. Ne rūpes. Atpazīšana.
Greisa nostājās viņai ceļā. “Tas ir neidentificēts bērns no tā paša notikuma,” viņa teica mierīgi.
Vanesa viņu nopētīja ar aukstu nicinājumu. “Un kas tu tāda vispār esi?”
Kā izrādījās, šis jautājums bija tikai sākums. Jo Greisa ne tikai mani izglāba. Viņa bija redzējusi kaut ko tādu, ko citi nevēlējās, lai kāds pamana.
Kopsavilkumā: dažreiz visbīstamākās patiesības sākas nevis ar šāvienu, bet ar vienu klusu skatienu un roku, kuru nevajadzētu atlaist.
