Viss palātā apstājās, it kā kāds būtu nospiedis pauzes pogu. Medmāsas roka nekustīgi karājās virs mana infūzijas sūkņa, rezidente nolaida planšeti, un pat mana mazulīte manī šķita kļuvusi pavisam rāma.
Es paskatījos uz Ītanu. Viņš stāvēja pie manas slimnīcas gultas gala, baltā virsvalkā virs tumši zilām darba drēbēm. Līdz šai dienai es viņu nebiju redzējusi četrpadsmit gadus. Un tagad mans vīrs viņu apsūdzēja par to, ka viņš it kā riskē ar mūsu bērnu, jo vēl skolā bija mani iemīlējis.
“Kaleb,” es nočukstēju, “par ko tu runā?”
Kalebs ar pirkstu norādīja uz monitoru pie manas gultas.
“Viņai ir bīstami augsts asinsspiediens. Viņai ir kontrakcijas. Tu dzirdēji trauksmi.”
“Trauksme nostrādāja, jo sensors noslīdēja,” mierīgi atbildēja Ītans. “Greisas asinsspiediens ir krities. Kontrakcijas ir neregulāras, un analīzes neliecina par smagu preeklampsiju.”
“Tu nevari garantēt, ka viņa ir drošībā.”
“Neviens ārsts nevar garantēt pilnīgu drošību. Taču dzemdību izraisīšana 30. nedēļā bez medicīniskas nepieciešamības pakļautu jūsu meitu nopietniem sarežģījumiem.”
“Mūsu meita var nomirt, ja mēs gaidīsim!”
Ītana sejā kaut kas nemanāmi mainījās. Ne pēkšņi, tikai tik daudz, ka es atpazinu viņā to zēnu, kāds viņš reiz bija — kluso septiņpadsmitgadnieku, kurš bailes slēpa aiz sakostiem zobiem.
“Mana atbildība ir pret abiem pacientiem,” viņš sacīja. “Es neveikšu nevajadzīgu ķeizargriezienu.”
Kalebs spēra soli tuvāk.
“Tava atbildība? Tu jau piecpadsmit gadus gaidi iespēju tēlot varoni viņas dēļ.”
Mana sirds monitorā sāka skanēt ātrāk. Atmiņā uzplaiksnīja senais notikums: skolā Ītans bija sabrucis basketbola treniņa laikā, un es biju bijusi tā, kas skrēja pie viņa, sāka palīdzēt un palika līdz atbrauca neatliekamā palīdzība. Viņš izdzīvoja. Pēc tam viņš divus mēnešus vēlāk vienkārši aizbrauca no pilsētas, pat nepateikdams atvadas.
“Vai tā ir taisnība?” es pajautāju.
Ītans paskatījās uz mani, nevis uz Kalebu. Uz mirkli visi trokšņi ap mums izzuda. Viņa skatiens uzkavējās pie manām lūpām, tad atgriezās manās acīs.
“Šis lēmums balstās uz jūsu stāvokli un bērna grūtniecības nedēļu.”
“Tas nebija mans jautājums.”
“Es zinu.”
Kalebs rūgti iesmējās. “Redzi? Viņš to nenoliedza.”
Ītans pagriezās pret rezidenti. “Sazinieties ar dakteri Patelu. Es nekavējoties nododu Greisas aprūpi viņai.”
Man vēders saspringa. Sāpes kļuva spēcīgākas, un es satvēru gultas malu, cenšoties nesadzirdami sakustēties. Ītans instinktīvi pavirzījās man tuvāk, taču Kalebs bija pirmais, kas satvēra manu roku.
“Prom no manas sievas.”
Ītans apstājās. Viņš visu kontrakcijas laiku vēroja monitoru, žoklis bija sasprindzis, bet viņš vairs nepienāca tuvāk.
- Viņš neuzspieda savu lēmumu.
- Viņš nodeva mani citam ārstam.
- Viņš palika profesionāls, pat ja gaisā virmoja vecas sāpes.
Pēc divdesmit minūtēm ieradās daktere Patela. Viņa atkārtoja pārbaudi, izskatīja visus rezultātus un nonāca pie tā paša secinājuma: šobrīd steidzamai dzemdību izraisīšanai nav pamata.
Kalebs staigāja pie loga, kamēr ārste skaidroja priekšlaicīgu dzemdību riskus. Viņš gandrīz neklausījās. Vēlāk, vakarā, viņš devās lejā pēc kafijas, bet manam telefonam jau gandrīz bija beigusies baterija, tāpēc es viņa somā meklēju lādētāju.
Zem salocīta džempera es atradu aizvērtu medicīnisku kasti. Tā bija nabassaites asiņu savākšanas komplekta kaste. Uz baltas etiķetes jau bija uzlīmēts vārds:
Norādītais saņēmējs: Meisons Morgans.
Vecums: 8 gadi.
Morgans bija mana vīra uzvārds. Taču manā dzīvē nebija neviena Meisona.
Un tajā brīdī es sapratu, ka šī nakts slēpj daudz vairāk, nekā jebkurš no mums bija gatavs atklāt. Dažreiz visbīstamākie noslēpumi neparādās skaļā strīdā, bet gan klusā kastē, kas nejauši atveras īstajā brīdī.
